Keine exakte Übersetzung gefunden für خط خدمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خط خدمة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los agentes sociales deberán formular un plan de servicios, apoyo y seguridad para las víctimas de violencia y de acuerdo con ellas.
    ومن المتعين علي المرشدين الاجتماعيين أن يضعوا، بالاشتراك مع ضحايا العنف، خطة للخدمات والمساندة والأمن.
  • Buscaremos a la chica del yoga. Ustedes vean si alguien más compró ese bolso.
    .أجل، ولكن لديّ خطة خدمة رائعة الآن - .نحن نبحث عن فتاة تُحبّ اليوغا -
  • Directriz 8f: Servicios
    الخط التوجيهي 8(و): الخدمات
  • Plan financiero del UNICEF: servicios de adquisiciones y fondos fiduciarios
    الخطة المالية لليونيسيف: خدمات المشتريات والصناديق الاستئمانية
  • Hemoos hecho un plan independiente del servicio sacreto señor
    قمنا بتطوير خطة منفصلة عن الخدمات السرية
  • La Directiva 2001/17/CE relativa al saneamiento y a la liquidación de las compañías de seguros también es parte integrante del Plan de Acción de los Servicios Financieros.
    والتوجيه 2001/17/EC بشأن إعادة تنظيم مؤسسات التأمين وتصفيتها هو أيضا جزء لا يتجزأ من خطة عمل الخدمات المالية.
  • La FAO financia parcialmente el pasivo acumulado por servicios anteriores con los eventuales excedentes de los ingresos de inversión sobre las necesidades de otros planes, como el plan de indemnizaciones por cese en el servicio y el plan de remuneración del personal.
    وتقوم الفاو بتمويل الالتزامات المستحقة عن الخدمة السابقة جزئيا من أي فائض في الإيراد الاستثماري يزيد على احتياجات الخطط الأخرى، مثل خطة مدفوعات انتهاء الخدمة وخطة تعويض الموظفين.
  • c) La incorporación del fomento de la capacidad en todas las líneas de servicios.
    (ج) تعميم مراعاة تنمية القدرات في كل خط من خطوط الخدمة.
  • d) Proporcione al servicio de consulta telefónica de ayuda psicológica suficientes recursos humanos y financieros; y
    (د) تزويد خدمة الخط الساخن الهاتفية للمساعدة النفسية بموارد بشرية ومالية كافية؛
  • La parte de la cuota destinada al servicio de la deuda en virtud del plan maestro sería el 10% de 52 millones de dólares, 5,2 millones.
    وسيبلغ النصيب من الحصة المقررة لخدمة دين الخطة على مستوى ”خدمة دين الخطة المقررة“ 10 في المائة من 52 مليون دولار، أي 5.2 مليون دولار.